Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı استناداً إلى الموقع...

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İngilizce Arapça استناداً إلى الموقع...

İngilizce
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Depending on geographical location, individual studies may address questions of ethnicity.
    استنادا إلى الموقع الجغرافي، يمكن للدراسات الفردية أن تُعالج المسائل الخاصة بالانتماء العرقي.
  • According to its web site, it has active branches in about 49 countries.
    واستنادا إلى موقعها على شبكة الإنترنت، يوجد لدى مؤسسة الحرمين فروع نشطة في ما يقرب 49 بلدا.
  • Terrorism must be understood, therefore, in its universality; no selective or differentiated approach, depending on the location or on its victims, can be taken.
    وينبغي فهم الإرهاب في إطاره العالمي؛ بدلا من اتباع نهج انتقائي أو تمييزي، استنادا إلى موقع الهجوم أو ضحاياه.
  • By virtue of its geographical position, the Bahamas continues to be an unwitting transit point for illegal activities, including the illicit trade in narcotic drugs and psychotropic substances.
    واستنادا إلى موقعها الجغرافي، تظل جزر البهاما نقطة عبور بلا تعمد للنشاطات غير المشروعة، بما في ذلك الاتجار غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية.
  • This circumstance buttresses the need to consider such loans and their underlying transactions as a whole to avoid disparate treatment among claimants based on their position in the overall arrangement.
    وهذا الظرف يؤكد ضرورة النظر في هذه القروض والصفقات ذات الصلة ككل لتلافي الاختلاف في المعاملة بين أصحاب المطالبات استناداً إلى موقع كل منهم في الترتيب العام.
  • The Center also maintains a suite of computer programs to calculate the probability that an object is a new NEO, based on two sky-plane positions and magnitude.
    ويحتفظ المركز أيضا بمجموعة من البرامج الحاسوبية لحساب احتمالات أن يكون أحد الأجسام القريبة من الأرض جسماً جديداً، وذلك استناداً إلى موقعين في المُستوى السماوي وإلى مقدار النصوع.
  • Depending on their geographical location, in Europe, South-East Asia or Africa, regional organizations are engaged in different ways in maintaining peace, and their involvement should be a focus of our attention.
    واستنادا إلى موقعها الجغرافي، في أوروبا أو جنوب شرق آسيا أو أفريقيا، تشارك المنظمات الإقليمية بأشكال مختلفة في صون السلم، وينبغي أن تكون مشاركتها محط اهتمامنا.
  • The Center also maintains a suite of programs to calculate the probability that an object is a new NEO, based on two sky-plane positions and a magnitude.
    ويحتفظ المركز أيضا بمجموعة من البرامج لحساب احتمالات أن يكون أحد الأجسام القريبة من الأرض جسما جديدا، وذلك استنادا إلى موقعين في الـمُستَوِي السماوي وإلى مقدار النصوع.
  • The Center also maintained a suite of computer programs to calculate the probability that an object was a new NEO, based on two sky-plane positions and magnitude.
    ويحتفظ المركز أيضا بمجموعة من البرامج الحاسوبية لحساب احتمالات أن يكون أحد الأجسام القريبة من الأرض جسماً جديداً، وذلك استناداً إلى موقعين في المُستوي السماوي وإلى المقدار النجمي.
  • According to the WTO website, in December 2006, negotiators reached provisional agreement on a revision of the text of the 1994 plurilateral Agreement.
    استنادا إلى موقع الويب الخاص بمنظمة التجارة العالمية، في كانون الأول/ديسمبر 2006، توصل المفاوضون إلى اتفاق مؤقت بشأن تنقيح نص الاتفاق المتعدد الأطراف لسنة 1994.